„Netflix“įgyja Teises į šimto Metų Vienatvę

2024 Autorius: Steven Freeman | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 08:18

„Netflix“ką tik įmušė įvartį, kai paskelbė, kad įgijo teises į klasikinį romaną „Šimtas metų vienatvės“iš kolumbo Gabrielio García Márquezo, kuris bus pristatytas į mažąjį ekraną. Apie tai trečiadienį bendrovės atstovai paskelbė „The New York Times“.

Arakatakoje gimęs Nobelio literatūros premijos (1982) laureatas paskelbė tai, kas 1967 m. Laikomas šedevru, o dešimtmečius buvo Holivudo įžymybėse ir prisirišo, kad galėtų iki šiol tai atnešti į ekraną. niekas to nebūtų padaręs.

Remiantis keliais šaltiniais, rašytojų Rodrigo ir Gonzalo García vaikai priėmė „Netflix“pasiūlymą, taip, su sąlygomis. Pirma, kad produkcija būtų gaminama ispanų kalba, kad atitiktų 2014 m. Mirusio rašytojo reikalavimus.

Tada eikite į vietas: atitinkamai serialai bus filmuojami Kolumbijoje, o abu autoriaus kūriniai bus vykdomieji prodiuseriai.

„Serialų ir ribotų serijų kokybė ir prestižas per pastaruosius trejus ar ketverius metus labai išaugo“, - „The New York Times“pasakojo Rodrigo García. "„ Netflix “buvo viena iš pirmųjų [kompanijų], kuri parodė, kad žmonės nori žiūrėti užsienio kalbomis sukurtus serialus su subtitrais“.

Nepaisant to, kad romanas „Meilė choleros laikais“jau buvo iškeltas į ekraną, García Márquez visą gyvenimą priešinosi, kad Šimtas metų … taip pat buvo pritaikytas, nes jis, matyt, bijojo, kad daugkartinė magiškojo realizmo istorija negali būti tinkamai interpretuojamas ir prarasti prasmę.

Savo ruožtu platformos ispanų produkcijos viceprezidentas Francisco Ramos tame pačiame laikraštyje patikino, kad „Netflix“samdys Lotynų Amerikos talentus tik serialams gaminti. "Mes žinome, kad jis bus stebuklingas ir svarbus Kolumbijai ir Lotynų Amerikai, tačiau romanas yra universalus."