Timas Cookas Apklausa Armando Correa For People En Español

2024 Autorius: Steven Freeman | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 08:18

Prieš šešerius metus Tim Cook, kuris perėmė „Apple“valdymą mirus jos įkūrėjui Steve'ui Jobsui, paskambino garsiajam CNN pranešėjui Andersonui Cooperiui, kad pirmą kartą susitiktų su juo. Cookas ruošėsi priimti sprendimą, kuriuo ketinama apeiti pasaulį. „Mano stilius yra tas, kad aš darau tai, ko dar niekada nesu daręs anksčiau, aš visada stengiuosi sudaryti sąrašą tų, kurie buvo prieš mane, ir priartėti prie to“, - aiškina jis.

Tai, ką jis iš tikrųjų darė, buvo daugiau nei sudėtinga. 59 metų Cookas nusprendė paskelbti skiltį, kurioje pasakys pasauliui, kad yra gėjus, todėl pirmasis ir paskui vienintelis iš 500 didžiausių pasaulio kompanijų direktorius išėjo iš spintos. Po penkerių metų savo lėtu balsu ir silpna šypsena jis patikina: „Aš nė minutės to nesigailėjau. Visai ne.

Ketvirtame „Apple“būstinės Cupertino mieste, Kalifornijoje - erdvėlaivio formos neofuturistinis žiedas, apsuptas kalnų ir medžių, apie kuriuos svajojo Jobsas ir suprojektavo gerbiamas architektas Normanas Fosteris - Cookas pasveikino mane rankos paspaudimu.

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį

„Kaip šeima, tavo vaikai?“- paklausė jis. Buvome susitikę metais anksčiau, kai „Apple“pakvietė mane per Ispanijos paveldo mėnesį pristatyti mano romaną „The German Girl“ir pakalbėti apie mano karjerą.

Likus kelioms dienoms iki šio antrojo susitikimo, Cook'as vėl padarė antraštes, pasirašydamas peticiją, skirtą JAV Aukščiausiajam Teismui DREAMers, jaunų žmonių, gaunančių naudos iš atidėto vaikystės atvykimo veiksmų (DACA), naudai. Anglų k.), Kuri dabar apsaugo juos nuo deportavimo. Vien „Apple“įmonėje dirba 443 „DREAMers“darbuotojai, pasiskirstę 36 valstijose.

Tai buvo pirmas kartas, kai Cook davė interviu Ispanijos žiniasklaidos atstovui JAV.

Kodėl prieš penkerius metus toks privatus asmuo kaip jūs nusprendėte paskelbti tokią asmeninę skiltį apie jo seksualinę orientaciją?

Mane paskatino tai, kad aš gavau pastabas iš vaikinų, kovojančių dėl savo seksualinės orientacijos. Jie buvo prislėgti. Kai kurie teigė turintys minčių apie savižudybę. Kai kurių jų atsisakė jų pačių tėvai ir šeima. Ir tai svėrė mane tiek, kiek galėjau padaryti. Akivaizdu, kad aš negalėjau kalbėti su visais, kurie man rašė atskirai, bet jūs žinote, kad jei yra žmonių, kurie su jumis susisiekia, yra daug daugiau tokių, kurie nebendrauja, kurie ten nori žinoti, ar turi ateitį, ar ne, jei gyvenimas gerės.. Pradėjau apie tai galvoti ir galvoti apie tai, ką dr. [Martinas Lutheris] Kingas pasakė apie aktualiausią klausimą gyvenime. Buvo daug žmonių, kurie atėjo prieš mane ir leido man šiandien sėdėti čia, ir jiems reikėjo ką nors padaryti, kad padėtų jaunesnei kartai judėti pirmyn,eiti toliau. Taigi nusprendžiau parašyti, todėl kilo klausimas, kaip, kur ir kada tai padaryti. Turbūt man prireikė metų nuo ieškant žodžių, kai norėjau juos ištarti, ir tinkamo įmonės pasirinkimo laiko, nes nenorėjau, kad tai atitrauktų dėmesį. Nė minutės to nesigailėjau. Visai ne".

Grįžkime po penkerių metų, kokia buvo pagrindinė jūsų baimė skelbiant tą koloną?

Nežinau, ar tikrai turėjau baimę. Ką aš galvojau, tai, ką aš laikiau įmone. Ne tiek daug, jei norėčiau gauti palaikymą, nes aš maniau, kad turime labai atvirą darbuotojų bazę. Aš to nesijaudinau.

Nacionaliniu ar tarptautiniu lygmeniu?

Tiesą sakant, man nerūpėjo Apple. Bet ne „Apple“, taip, nes pasaulis dar nėra svetinga vieta gėjams ar trans žmonėms daugelyje šalių ir ne tik kitose geografinėse vietose, bet ir mūsų šalyje. Didesnėje ar mažesnėje [šios šalies] valstijų dalyje gali būti atleistas už gėjus ar tranzą. Taigi, jei man nerūpėjo atskirai, galvojau apie žmones, su kuriais keliauju, ir ar jie būtų saugūs.

Koks buvo direktorių valdybos atsakymas?

Aš jiems pasakiau: „Žiūrėk, aš noriu tai padaryti, tai aš noriu tai padaryti, bet jei kas nors iš jūsų priešinasi, aš sustosiu …“. Jie vienbalsiai palaikė jį.

Ar tai buvo staigmena?

Kas mane palaikys? Ne. Aš tikėjausi, kad jie tai padarys. Aš sąžiningai niekada nemaniau, kad jie to nepadarė. „Apple“suteikė naudos [gėjų] poroms anksčiau nei kas kitas, tiesa? Bendrovės istorija buvo atvira ir įvairi. Kreipiausi į Andersoną Cooperį, nes jis ieškojo žmonių, išėjusių iš spintos, pavyzdžių. Maniau, kad tai bus panašesnė į mano mąstymo būdą. Jis buvo vienas iš mano atpažintų žmonių ir aš koordinavau susitikimą. Aš nežinojau, apie ką tai yra. Mes niekada anksčiau nebuvome susitikę. Tai buvo įdomus pokalbis. Tais metais kelis kartus kalbėjau su juo klausti patarimo dėl įvairių dalykų. Nuo to laiko mes buvome draugai.

Ar tuo metu buvai šokas?

Negaliu pasakyti, kad buvau šokas, bet esu tikra, kad to nesitikėjau. Mano stilius yra toks, kad kai darau kažką sudėtingo, ko dar niekada nedariau, aš visada stengiuosi sudaryti sąrašą tų žmonių, kurie atėjo prieš mane ir priartėjo prie to. Aš tai padariau keletą kartų ir jis pirmą kartą pateko į sąrašą. Taigi aš jam paskambinau ir man pasisekė, kad jis sutiko mane. Tai buvo labai atvira.

Prisimenu, kai skaičiau koloną, viena frazių, kuri mane labiausiai nustebino, buvo: „Aš didžiuojuosi, kad esu gėjus, ir manau, kad buvimas gėjumi yra viena didžiausių dovanų, kurias man davė Dievas“

Taip, aš tvirtai tuo tikiu. Tam yra daugybė prasmių. Pirma: tai buvo Jo, o ne mano sprendimas. Antra: bent jau aš galiu kalbėti tik už save, tai suteikia man didesnį empatijos lygį, kuris, mano manymu, yra aukštesnis nei vidutinis, nes būdamas gėjus ar transas priklausai mažumai. Ir aš manau, kad kai esi dauguma, nors intelektualiai tu gali suprasti, ką reiškia būti mažuma, tai tiesiog kažkas intelektualaus. Man buvimas mažumoje nėra kažkas intelektualaus. Aš nesakau, kad suprantu kiekvienos mažumų grupės išbandymus ir vargus, nes taip nėra. Bet tai iš tikrųjų suteikia man požiūrį į tai, kaip jaučiasi kiti, manau, kad tai savaime yra dovana.

Vaikų auklėjimas yra svarbus, tačiau kokia žinia tėvams? Nes galų gale viskas prasideda namuose

Tai geras klausimas. Kai kurie tėvai - aš žinau, nes su manimi susisiekė - kovoja su tuo, jie mano, kad jų sūnaus galimybės yra mažesnės, nes jis yra gėjus ar transas. Jie mano, kad negalės pasiekti savo tikslų. Jie galvoja, kad bus įbauginti, užpulti. Jie mano, kad tai yra beveik sakinys iki gyvos galvos, nesiekti gero, laimingo gyvenimo. Mano žinia jiems, kad ji neturi būti tokia. Viskas prasideda nuo jų, nes jei jie elgiasi su savo vaiku pagarbiai ir oriai, lygiai taip pat, kaip elgiamės vieni su kitais - būtina, kad visi elgtumeisi pagarbiai ir oriai - tas vaikas gali daryti viską, ką nori, įskaitant ir „Apple“generalinį direktorių ar būti prezidentu ar kuo tik nori. Būti gėjumi nėra apribojimas. Tai yra savybė.

Kalbėdamas apie mažumas, jūs ką tik pasirašėte peticiją DREAMers, kurioje sakote, kad „kūrybiškumui svarbu įvairovė“. Ši perspektyva keičia pasakojimą apie šiuos jaunus žmones. Kodėl?

Na tai tiesa. Visų pirma, mes žinome, kad mes sukuriame geresnius produktus būdami įvairesni. Mes žinome, kad geriausius produktus kuria pačios įvairiausios komandos. Produktai yra sukurti visiems. Norite, kad žmonės, turintys skirtingą požiūrį į pasaulį ir skirtingas temas, susivienytų kurti. Ir [Svajokliai] yra tokie pat amerikietiški kaip aš.

Kalbėjome apie pagalbą DREAMers, patarimus vaikams ir jaunimui, kurie diskutuoja, ar išlipti iš spintos, tačiau viena „Apple“aistrų yra aplinka

Mes išsiaiškinome, koks kai kurių manymas buvo beprotiškas tikslas - priversti „Apple“naudoti 100 procentų atsinaujinančios energijos. Tai padarėme prieš dvejus metus ir 100 proc. Įmonės valdėme atsinaujinančią energiją. Taigi mes nusprendėme išsikelti kitą beprotišką tikslą padaryti tą patį mūsų paskirstymo grandinėje ir iki kitų metų savo paskirstymo grandinėje turėsime šešis gigavatus atsinaujinančios energijos. Tai yra, saulė, vėjas ir šiek tiek hidroelektrinės, bet pirmiausia saulės ir vėjas. Mes padarėme kitus dalykus, pavyzdžiui, čia yra daug perdirbamų dalių [nurodo į „iPhone 11“], labai daug perdirbamų medžiagų … Mūsų galutinis tikslas nėra ką nors išgauti iš žemės, iš medžių ar bet ko, bet panaudoti visokias perdirbtas medžiagas statyboms mūsų produktai.

Mes tikrai dar nespėjome to pasiekti, bet tai yra kitas mūsų beprotiškas tikslas. Manau, kad galime tai pasiekti.

Baigdamas, kokia jūsų žinia vaikinams, norintiems išeiti iš spintos?

Tas gyvenimas pagerėja, kad galite gyventi nuostabų, kupiną džiaugsmo. [Būti] gėriu ar transu nėra apribojimas. Būdinga, kad jie, kaip aš, mato, kaip didžiausią Dievo dovaną. Štai ko aš tikiuosi, ta žinia pasklido visiems jauniems žmonėms, kurie kovoja su savo tapatybe ir nėra tikri, kad yra pakankamai stiprūs ar pakankamai geri, nes privertė juos pasijusti kažkokiu būdu nepilnaverčiu - arba dar blogiau - atstumtu. Tai nebūtinai turi būti tokia. Tie, kurie galvoja, kaip turėtų elgtis su žmonėmis, kurie yra gėjai ar transiai, pagrindinė žinia yra tokia: būk malonus, malonus. Gerkite vieni kitus su gerumu, orumu ir pagarba.